Esta etapa, de carácter administrativo, tiene gran importancia durante el proceso para reclamar indemnización de perjuicios, porque ante la autoridad de tránsito se definen situaciones cruciales en torno a la forma en que ocurrió el accidente, y quien fue el responsable del mismo.
En ese sentido, se analizan las versiones de los conductores, los peatones, los motociclistas y, en general, toda aquella persona involucrada de alguna manera en el accidente.